dimarts, 17 d’agost del 2010

Què en podíem esperar...?

“Fubuki, per la seva banda, no era el diable ni Déu: era una japonesa.

No totes les nipones són boniques. Però quan una entre elles es posa a ser bonica, les altres no tenen més remei que aguantar-se. [...]

Finalment, i per damunt de tot, perquè una bellesa que ha resistit tantes cotilles físiques i mentals, tantes obligacions, esclafaments, prohibicions absurdes, dogmes, asfíxia, desolacions, sadisme, conspiració, silenci i humiliacions, una bellesa així, doncs, és un miracle d'heroisme. [...]

No: si cal admirar la japonesa -i cal fer-ho-, és perquè no se suïcida. Conspiren contra el seu ideal des de la més tendra infantesa. Li van esmunyint guix cap a dins del cervell: "Si als vint-i-cinc anys no estàs casada, tindràs bones raons per passar vergonya", "si rius, no seràs distingida", "si el teu rostre expressa un sentiment, és que ets vulgar", "si esmenten l'existència de pèl públic damunt del teu cos, ets immunda", "si un noi et besa la galta en públic, ets una meuca", "si menges de gust, ets una truja", "si t'agrada dormir, ets una vaca", etc. Aquests preceptes serien anecdòtics si no incriminessin l'esperit."

"Estupor i tremolors". Amélie Nothomb, 1999.



QUÈ EN PODÍEM ESPERAR...

d'una societat que segrega els sexes en diferents vagons de metro a les hores punta? si han de protegir les dones dels abusos dels homes que matinen per anar a treballar? d'una societat que posa pedaços, gira el cap i fa que no veu res?


A ningú li sorprendria el que vam veure a les platges del Marroc l’estiu passat: dones musulmanes vestides fins al coll, amb mocador i damunt del mocador una gorra de sol, mirant des de la sorra com el marit i els fills gaudien, en banyador, de banys a l’aigua. Molta gent en diu masclisme, d’això, públicament i sense pensar-s’ho dos cops. És el masclisme visible.

Abans d’arribar al Japó, ja teníem informacions que ens feien sospitar que no ens adreçàvem precisament al paradís de la dona alliberada. Tampoc nosaltres venim d’aquest pretés paradís. Però NO m’esperava això.El que els primers dies em semblava “divertit” com a part d’un frikisme més mite que una altra cosa, ha acabat per semblar-me denigrant.

Les noies, al Japó, viuen 100% (parlo de la majoria, no de tothom) pendents del seu aspecte. Algunes mostres d’això són:

· La quantitat de botigues de productes de bellesa que hi ha per tot arreu, i la varietat de productes. Fins i tot a qualsevol botiga de 24 hores tenen alguns productes de bellesa bàsics (per a elles, no per a mi).

· Moltíssimes noies aprofiten els viatges al metro o al tren per posar-se boniques: retocar-se el maquillatge, pentinar-se o per senzillament contemplar la seva bellesa sota una ombra de narcisisme (o d’inseguretat?).

· La moda femenina imperant és: cabell marró tenyit (elles el tenen foscot, foscot), pestanyes postisses (les d’algunes són tan exagerades que, la bellesa que aconsegueixen és proporcional a la por que em desperten) i maquillatge estil “nina de porcel·lana).

· Una de les aficions de les adolescents, i no tan adolescents, consisteix a fer-se fotos en el típic “fotomatón”. Però al Japó no són cutres ni decadents, sinó molt molons i amb opcions de “tunejar” les fotos amb dibuixets tan kawaiis com cursis. La gràcia d’aquestes cabines de fotos és que tenen unes llums molt blanques que aconsegueixen que surtis a les fotos més guapa que ho ets ala realitat i també tenen alguna història que et fa més gran els ulls.

· Els lavabos dels centres comercials i d’algunes estacions tenen una part amb miralls (a part dels lavabos per pixar i de les piques per rentar-se les mans) exclusivament tenir cura del propi aspecte.

Per a mi, una cosa és ser presumida i voler estar bufona, i una altra cosa aquesta dependència respecte a l’aspecte físic i l'obsessió d'estar sempre “estupenda”, que en el seu cas és tan artificial que cansa.


Em pregunto si per a elles, tots aquests sacrificis valen la pena.

Però és clar, jo m'ho pregunto però... elles... s'ho pregunten?



Noies boniques maquillant-se. A tothora. A tot arreu.

Cabines d'autofotos perquè quedis preciosa.

Pantalla per tunejar les teves autofotos, i que quedin d'allò més dolces!

Des de quan el "toire" només és per pixar-hi?

dissabte, 14 d’agost del 2010

Què vam fer la penúltima nit a Tòquio?

El viatge s'ha acabat. Però, tot i que ja no tinc els peus a terres nipones, encara tinc molt a dir, molt a explicar. Una d'aquestes coses és... què vam fer la penúltima nit a Tòquio?

Fa uns mesos vaig comprar la revista Altaïr que estava dedicada al Japó, i un cop a Tòquio vam descobrir que parlava del restaurant que havia aparegut a la pel·lícula "Kill Bill" de Tarantino. Precisament, feia poc temps que havia vist la pel·lícula amb uns amics de classe de japonès (jo sempre arribo tard a tot... sí) i m'havia agradat molt, i com que les meves companyes de viatge són bastant flipades de la peli no vam dubtar i vam navegar per internet amb la intenció d'esbrinar on era aquest restaurant.
Sense gaire dificultats, vam trobar que el restaurant Gonpachi era al barri de Nishi-Azabu (a tocar de Roppongi Hills, una zona residencial que ja havíem visitat) i que s'hi podia reservar, així que els vam adreçar un correu electrònic i vam confirmar una data per anar-hi a sopar: la nit del 10 d'agost.

Aquella nit, vam caminar des de l'estació de metro de Roppongi fins l'encreuament de Nishi-Azabu, i allà mateix, a la cantonada, ens esperava el restaurant. Clar que nosaltres no vam arribar amb aquests "aires" ni amb aquest estil:


Mentre esperàvem en JL-san (el quart convidat) vam fer unes cerveses fresquetes a la terrassa i vam coincidir amb una bona colla d'espanyols que arribaven al restaurant i que devien haver llegit la mateixa revista que nosaltres.
Un cop a dins, ens va colpir la imatge del restaurant directe a la retina, mentre els timpans vibraven amb el repel·lent to dels cambrers que ens rebien al crit "Irashaimase". DE seguida ens vam adonar que, independentment del seu lligam amb la pel·lícula, pagava la pena haver-hi vingut. I amb la primera mossegada, va ser una certesa.
Pel que fa a què vam sopar i per contra del que hom pugui pensar, la carta del restaurant no estava atestada de plats de sushi, sinó de tempura, soba, yakitoris i altres delícies poc lleugeres. Vam sopar molt i molt bé, i vam concloure la nit amb un còctel que era una mena d'imitació "japo" del clàssic mojito però fet amb Sake.

Cartells a l'entrada del restaurant

Vista d'ocell de la planta baixa

Aparador amb material de la pel·lícula, dins de Gonpachi

"Misterio"

Kanpai! (Salut! en japonès)


Des de la planta de dalt... són les 11 i el restaurant ja és gairebé buit.
Aquests japos són uns "lunnies".

Fotografia de tots quatre a la planta superior, la dels reservats.


divendres, 6 d’agost del 2010

Odaiba, illa artificial i futurista!

Avui hem anat a Odaiba i hem vist el Tokyo que hav'iem imaginat i que encara no hav'iem vist.


Vistes de Tokyo des de l’illa d’Odaiba, al matí.


L’edifici de la Fuji TV.


L’esfera-mirador de la Fuji TV vista des de sota.


Felices, a l’entrada del Miraikan, abans de saber que l’exposició del Doraemon seria un autèntic robatori.


Nens japonesos llegeixen manga al hall de l’entrada .


El casquet volador: no es mou… i només s’hi poden pujar nens… Merda!


La porta del Doraemon: volia ser-ho però ni s’hi assembla. Com juguen amb els sentiments frikis d’aquesta manera? xD


Hem arribat just a l’hora que feien l’espectacle del robot “Asimo”. Molt currat, era graciós la manera com es movia i com xerrava japonès.


Per fi he trobat coses de l’Arale i m’he comprat aquesta samarreta que és la canya!


Els pins de tots els personatges de Dr. Slump: super molón!


Hei! Muscul, musculman! De tots el més fort muscul, musculman!

He volgut emular el col·lega Musculman, en japonès Kinnikuman” i ostres, foto por!!


Pòsters amb portades de manga antics: Dragon Ball, Dr. Slump, Musculman, Campeones, etc.



Vistes de Tokyo des de l’illa d’Odaiba, al capvespre.

dimarts, 3 d’agost del 2010

Escric des del Papiol, és a dir, des de KOCHI!!!

Avui hem arribat a Kochi, ciutat costanera de l’illa de Shikoku, amb una intenció MOLT clara: anar a la platja, prendre el sol i banyar-nos en aigües del pacífic. La platja més famosa és Katsurahama però no és apta per a banyistes així que ja havia quedat descartada.

Només arribar a l’estació de Kochi, ens ha rebut un home de l’oficina de turisme repartint-nos mapes i tot tipus de fulletons. Li hem preguntat per alguna platja on es pogués nedar i ens ha recomanat anar a la platja de Tanezaki, al poble de Yasu.

Abans d’arribar a la platja les converses giraven entorn a especular com es comporten els japonesos a la platja. En general, a qualsevol indret del país, hem vist que hi ha poca cultura de l’oci (més enllà de practiques ludòpates com el “pachinko”) i que tot està tan pautat i ple de normes que l’ambient és carrega d’un ambient un pèl angoixant.

Un cop a la platja, hem trobat grupets de persones a les tovalloles, i algunes altres que es banyaven a l’aigua. La part curiosa ha estat que la gran majoria ho feien amb flotador! Semblava com si només alguns sabessin nedar. Amb una certa freqüència, se sentia la veu d’una dona a través dels altaveus del passeig: pensem que devia recordar normes, que és el que fan tothora, i quan no se sentia la dona xerrar, se sentia un fil de música… així que ha estat difícil relaxar-se amb el so de les onades perquè gairebé no se sentien. També ha estat curiós el comportament d’alguns grups d’adolescents japonesos: uns que ens han ofert beguda sense solta ni volta (una mica sospitós en un país on les mirades ens ignoren tret quan ens miren de reüll) i uns altres que ens han enviat un col·lega a dir-nos, en un anglès molt preassajat, “I am from Japan”; ha estat d’agrair, car no ho hauríem dit mai, tu!


Foto presa des del pont uneix Honshu amb Shikoku.

Platja de Tanezaki, illa de Shikoku [Distingiu els flotadors, o tan sols els veig jo?]

“Trajetis” a la platja: increíble… amb la calor que fot aquí… quin sentit té?

Platja de Tanezaki, illa de Shikoku

Crepuscle...

Rètol de l’estació de tren amb la icona del poble: una donzelleta del mar

De tren en tren y tiro porque me toca

Si alguna cosa haurem fet en aquest viatge haurà estat conèixer de primera mà la diversitat de trens – i altres mitjans de transports- que existeixen al Japó. Aquests dies hem tingut la base a Kyoto i des d’allà ens hem anat movent a diferents punts d’interès com Osaka, Nara, Inari, etcètera.


Ahir va ser el torn d’Hiroshima i de la veïna illa de Miyajima, famosa pel Tori (porta) que “sura” damunt l’aigua.



Cigonyes d’origami (papiroflèxia japonesa) al monument de la pau dels nens i nenes.

A-Bomb Dome: les ruïnes de l’únic edifici, dissenyat per un arquitecte txec, que va sobreviure la bomba atòmica nord-americana. (Fotografia feta per Nieves Ruiz)

Els rellotges es van quedar aturats a un quart de nou el 6 d’agost de 1945, l’hora en què Hiroshima va ser tocada de mort. (Fotografia feta per Nieves Ruiz al Hiroshima Peace Memorial Museum)

Quins països tenen armament nuclear?

Bufa el vent al ferry de Miyajima.

Autofoto davant de la Tori que sura.


Tot i que nosaltres vam baixar a Kyoto, EM VA ENCANTAR LA DESTINACIÓ FINAL DEL TREN QUE VAM AGAFAR A LA TORNADA .